Не связано. Мало фреона - мало холода. И "журчание"

Вибрирует от того, что "мало" цилиндров...