Пока еще не разбирался, но скорее всего это делается через kia live, а значит через интернет. Подключаешь машину к телефону по wifi, и должно всё автоматом подтянуться
Точка доступа с телефона и вперёд. Пробовал, даже пробки грузит вроде через встроенную навигацию ( не путать с андроид авто), но все это только на попробовать)))