Есть же методика безопасного прикуривания.
Выкл зажигание обеих машин, соединяем аккумы проводами, заводим прикуривающего и даем поработать минут 10 (подзаряжаем аккум прикуриваемого генератором прикуривающего), глушим, заводим прикуриваемого на 2 аккумах и даем поработать минут 10, глушим, быстро отключаем провода и снова заводим прикуриваемого.